music Tech

イギリスのエレクトロ・ポップバンド、Hot Chip（ホット・チップ）。 7thアルバム" A Bath Full of Ecstasy "(2019年)から、1曲目"Melody of Love"の歌詞を和訳します。 曲の解説 Hot Chipらしい哀愁を漂わせつつも、ポップで耳馴染みの良い曲です。 彼らはいつもMVが面白いですが、この曲のMVも独特です。 頭、頭、頭の映像です。 笑って良いのかシリアスに見るべきなのか、絶妙に悩む映像です。 歌詞和訳 Have you left space for me in this life? 'Cause there are voids into which we cannot dream in this life All you need to give is moving in the air All you need is here it's moving in the air All you need to give is moving in the air All you need to give beyond the blue despair この人生の中に、君は僕のためのスペースを残してくれた？ 僕たちがこの人生で夢見ることができないものの中に、空虚が存在するから 君が与えなきゃいけない全ては、空気の中を漂っている 君が望む全てはここにある、それは空気の中を漂っている 君が与えなきゃいけない全ては、空気の中を漂っている 君が与えなきゃいけない全て、ブルーな絶望を超えていく When I was standing next to you I overheard the saddest news What was just there was out of view Running out of love I always seem to hesitate Too little always comes too late There is a sound that resonates A melody of love Melody of love Melody of love 僕が君の隣に立っているとき とても悲しいニュースを耳にした そこにあったものは見えな...

こんにちは。令和になっても洋楽好きな管理人です。 今年も私が個人的に選んだ、洋楽の年間ベストアルバムを発表したいと思います。 最近はストリーミング、いわゆるサブスクで音楽を聴く時代になり、アルバム通して曲を聞く機会も減りました。 アルバムよりプレイリストで音楽を楽しむ人の方が多いかも知れません。 アーティスト名を知らずに音楽を聴く人も多いようです。 そんな時代ですが、あえてアルバム単位でベストを決めました。 来年からはベストソングにするかも知れませんが、今はまだアルバムを通して聴くことで味わえる世界観は損なわれていないと思うのです。 ちなみに2018年の個人的ベストアルバムはこちら。 2019年に聴いたアルバム12枚 私が聴いた2019年発売の洋楽アルバムは、以下の12枚です。（アーティスト名順） Ariana Grande - thank u, next thank u, next Ariana Grande 2019年2月8日リリース Amazon Billie Eilish - When We All Fall Asleep, Where Do We Go? When We All Fall Asleep, Where Do We Go? Billie Eilish 2019年3月29日リリース Amazon Carly Rae Jepsen - Dedicated Dedicated Carly Rae Jepsen 2019/05/17リリース Amazon Charli XCX - Charli Charli Charli XCX 2019/9/13リリース Amazon FKA twigs - Magdalene Magdalene FKA twigs 2019/11/8リリース Amazon Hot Chip - A Bath Full of Ecstasy A Bath Full of Ecstasy Hot Chip 2019年6月21日リリース Amazon James Blake - Assume Form Assume Form James Blake 2019/1/18リリース Amazon Lana Del Rey - Norman Fucking Rockwell!! Norman Fucking Rockwell!! Lana De...

こんにちは。令和になっても音楽が大好きな管理人です。 2019年に私が行った洋楽ライブは、単独公演6個＋サマソニです。 昨年より2個ほど減りましたが、2ヶ月に1回程度のペースでライブに行けたので十分満足です。 そこで、2019年に私が行ったライブについて 各ライブの一言感想 個人的に良かったライブランキング ベスト5 を発表します。 詳しいライブの感想・レポートは、それぞれリンク先の記事にありますので合わせて御覧ください。 ちなみに2017年、2018年の個人的ベストライブはこちら。 では行きましょう！ 2019年に私が行ったライブ 2/25(月) Maroon 5 @東京ドーム 会場の大きさからして、国際的に愛されるバンドであることがよくわかりました。 映画 バック・トゥ・ザ・フューチャー の映像を利用したオープニングがかなりカッコよく、今でも鮮明に思い出せます。 正直に言うと、彼らはライブより音源の方が良いと個人的に思いました。音源の完成度が高すぎる弊害でもあります。 4/1(月) Pet Shop Boys @日本武道館 名曲しかないペット・ショップ・ボーイズ。 マイナスイオンたっぷりの癒やしの歌声に、みんな恍惚としていました。 セトリも抜群でしたね。 Vocalの歌詞 は良すぎる。 4/19(金) Kraftwerk @オーチャードホール 3Dメガネをかけて、音響が素晴らしいコンサート会場で、老若男女が座って楽しむKraftwerk。 かなり独特なライブ体験でした。 普段はあまり会場グッズを買わないのですが、このときはデザインが素敵だったのでTシャツも購入して大満足。 もはやKraftwerkだけのフェスみたいな感じでした。国民的一大イベント。 7/24(水) Janelle Monáe @Zepp DiverCity 圧巻の歌声とパフォーマンスでした。 もう何もかもが完璧。心が揺さぶられて、泣きそうになるライブは久しぶりでした。 人柄の良さと、力強いMCにも心を打たれました。一生ついていきます、ジャネール姐さん。 8/16(金) サマーソニック @幕張メッセ 昨年はフジロックに行きました が、今年はサマソニに行きました。1日目のみ参加。 最近のThe 1975は本当に最高ですね。あんなにエモーショナルなライブを見て、心が動かない人なんていないと思います。 ...